портрет

      Рођен 1964.г у Београду. Средњу дизајнерску школу завршио 1983.г Факултет Примењених уметности, одсек Унутрашња архитектура и индустријски дизајн, уписао 1983.г После одслужења војног рока (1983.-1984.г) започео студирање и дипломирао 1988.г. Дипломски рад је награђен плакетом УЛУПУДС-а као најбољи дипломски рад на Факултету Примењених уметности те године. Исти дипломски рад награђен је и од стране Привредне коморе Србије, као значајан дипломски рад на Београдском Универзитету. Члан УЛУПУДС-а.

      1990.-1991.г – хонорарно ради на РТВ – „Студио Б“ као сценограф

      1995.-1996.г – ради на пројекту „Зубарска столица“ за „Југодент“, Нови Сад

      Од 1991.г изучава и бави се црквено-уметничким стваралаштвом, унутрашњом архитектуром и консервацијом.

Изложбе:

  • Дизајн у привреди Београда, Павиљон Цвијета Зузорић, Београд, 1991.г
  • „Дизајн упркос свему“, Културни центар Београда, 1991.г
  • II Сабор савременог иконописа код срба, Народни музеј, Београд ,1993.г
  • Савремена православна српска уметност, Музеј примењених уметности, Београд,1995.г
  • Савремени иконопис, Цетиње, 1997.г
  • Самостална изложба „Црквено уметничко стваралаштво“, музеј СПЦ, Београд, 2003.г
  • Савремени иконопис, Шабац, 2003.г
  • Мали формат 2009.г
  • Традиционално модерно 2009.г
  • Савремени иконопис, Шабац, 2009.г
  • Мали формат 2010.г

Конкурси и пројекти:

  • Конкурс за идејно решење цркве св. Димитрија и парохијског дома у Новом Београду, 1997.г
  • Конкурс за идејно решенје храма св. Вазнесења Господњег, уб, (откупна награда) 2001.г
  • Пројекат ентеријера цркве св. Христовог Васкрсења, Беч 2003.г (по позиву)
  • Пројекат иконостаса и ентеријера цркве св. Димитрија, Нови Београд (усвојено решење на конкурсу) 2006.г (конкурс по позиву)
  • Јавни конкурс за израду мурала у Куршумлији. Првонаграђено решење. 15.12.2017.г
    Чланак у Топличким вестима о резултату конкурса
    Интервју у Топличким вестима
  • Конкурс по позиву, Архиепископија београдско-карловачка, изабрано архитектонско решење од стране Његове Светости Патријарха Иринеја за Цркву Св. Богојављења, Миљаковац 3, општина Раковица. 11.02.2019.г
    Видео презентација решења

Важни и изведени пројекти:

  • Ентеријер цркве св. Архангела Михајла, Зрењанин 1994.г
  • Иконостас цркве св. Архангела Михајла, Зрењанин 1999.г
  • Куполни крст цркве св. Архангела Михајла, Зрењанин 1997.г
  • Иконостас цркве св. Петке, Шљивово, Жичка епархија 1998.г
  • Иконостас цркве у Плужинама, Митрополија црногорско-приморска 1993.г
  • Иконостас цркве св. Марка, општина Лазаревац, Шумадијска епархија 2008.г
  • Пројекат и извођење црквених врата цркве „Лазарица“, Бирмингем, Енглеска 2007.г
  • Пројекат и извођење капија манастира „Покрова Пресвете Богородице“ – Шведска, Британско-скандинавска епархија.

Сарађивао са:

  • Музејом СПЦ
  • Музејом „Војводина“, Нови Сад
  • Музејом митрополије загребачко-љубљанске

дипломирани индустријски дизајнер
Светозар И. Пандуровић
тел: 0641388162  zograf@sbb.rs

      портрет

      Born in 1964, Belgrade, Serbia. Graduated at Faculty of Applied Arts, University of Belgrade, Serbia, 1988. The diploma thesis ‘The dental chair’, was awarded by: ULUPUDS (Association of artists of Applied Arts) as the best diploma thesis that year and by Chamber of Commerce, as one of the leading diploma thesis at University of Belgrade. Member of ULUPUDS.

      1990.-1991. – Set designer at TV station „Studio B“

      1995.-1996. – Senior designer - project ‘Dental Chair’, Jugodent, Novi Sad, Serbia

      Since 1991 he has been actively involved in exploration of Orthodox Sacred Art, interior architecture and conservation.

Exibitions:

  • Belgrade Industrial Design exhibition, Pavilion Cvijeta Zuzorić, Belgrade, 1991.
  • "Design in spite of anything", Belgrade Cultural Centre, 1991.
  • II Assembly of Modern Icon painting in Serbia, National Museum, Belgrade, 1993.
  • Modern Orthodox Serbian Art, Museum of Applied Arts, Belgrade, 1995.
  • Modern Icon Painting, Cetinje, 1997.
  • Independent exhibition, ‘Orthodox Sacred Art’, Museum of Serbian Orthodox Church, Belgrade, 2003.
  • Modern Icon Painting, Šabac, 2003.
  • "Small Format", Icon of Jesus Christ, 2009.
  • "Traditional-modern", Icon of The Mother of God with Christ, 2009.
  • Modern Icon Painting, Šabac, 2009.
  • "Small Format", Icon of The Mother of God with Christ, 2010.

Contest and projects:

  • Contest for Preliminary design have St Demetrios church and parish home, Belgrade, 1997.
  • Contest for Preliminary design of church of The Ascension of Jesus Christ, Ub, (awarded) 2001.
  • Contest for Interior design project of Church of Resurrection, Vienna, 2003. (By invitation)
  • Contest of Interior design and iconostasis project of St Demetrios church, Belgrade (awarded) 2006. (By invitation)
  • Contest for Mural design in Kuršumlija. Awarded design. 15.12.2017.
    An article in Toplica news about awarded design
    Interview in Toplica news
  • Contest by invitation, Archbishop of Belgrade-Karlovac. The architectural solution was chosen by His Holiness Patriarch Irinej for the Church of Sv. Epiphany, Miljakovac 3, municipality of Rakovica. 11.02.2019.
    Video presentation of the design

Selected works:

  • Iconostasis of the church in Pluzine, 1993.
  • Interior of St Michael Church, Zrenjanin, 1994.
  • Main Cross of the St Archangel Michael church, Zrenjanin 1997.
  • Iconostasis of the church of St Petka, Sljivovo, 1998.
  • Iconostasis of the St Archangel Michael church, Zrenjanin 1999.
  • Church doors of ‘Lazarica’ church, Birmingham, England, 2007.
  • Iconostasis of the St Marco’s church, Lazarevac, 2008.
  • Monastery gates, Helsinborg, Sweden, 2010.

Associate of:

  • Museum of Serbian Orthodox Church, Belgrade
  • Museum "Vojvodina", Novi Sad
  • Museum of Serbian Orthodox Church, Zagreb

BA Industrial design
Svetozar I. Pandurović
mob: +381641388162  zograf@sbb.rs

      портрет

      Родился в 1964 г. в Белграде. Среднюю дизайнерскую школу окончил в 1983 г. На Факультет прикладного искусства, отдел Внутренней архитектуры и промышленного дизайна, поступил в 1983 г. Отслужив в армии (1983-1984), продолжил учебу и диплом получил в 1988 г. Дипломная работа отмечена плакеткой Союза художников декоративно-прикладного искусства и дизайнеров Сербии как лучшая дипломная работа года на Факультете прикладного искусства, а также призом Хозяйственной палаты Сербии как выдающаяся дипломная работа в Белградском Университете. Член Союза художников декоративно-прикладного искусства и дизайнеров Сербии.

      1990-1991 гг. – внештатный сценограф ТВ-канала „Студио Б“

      1995-1996 гг. – работа над проектом „Зубоврачебное кресло“ для „Югодент“, Нови-Сад

      С 1991 г. изучает и занимается церковно-художественным творчеством, внутренней архитектурой и консервацией.

Выставки:

  • Дизайн в экономике Белграда, Павильон Цвиета Зузорич, Белград, 1991 г.
  • „Дизайн вопреки всему“, Культурный центр Белграда, 1991 г.
  • II Собор современной сербской иконописи, Народный музей, Белград,1993 г.
  • Современное православное сербское искусство, Музей прикладного искусства, Белград,1995 г.
  • Современная иконопись, Цетине, 1997 г.
  • Самостоятельная выставка „Церковное художественное творчество“, музей Сербской Православной Церкви, Белград, 2003 г.
  • Современная иконопись, Шабац, 2003 г.
  • Малый формат, 2009 г.
  • Традиционное современное, 2009 г.
  • Современная иконопись, Шабац, 2009 г.
  • Малый формат, 2010 г.

Конкурсы и проекты:

  • Конкурс на идейное решение церкви св. Димитрия и приходского дома в Новом Белграде, 1997 г.
  • Конкурс на идейное решение храма Вознесения Господня, Уб, (отмечен дипломом), 2001 г.
  • Проект интерьера церкви Воскресения Христова, Вена, 2003 г. (по приглашению)
  • Проект иконостаса и интерьера церкви св. Димитрия, Новый Белград (принятое решение на конкурсе), 2006 г. (конкурс по приглашению)
  • Конкурс на дизайн росписи в Куршумлии. Награжденный дизайн. 15.12.2017.
    Статья в новостях Топлицы о награжденном дизайне
    Интервью в новостях Топлицы
  • Конкурс по приглашению, Архиепископство Белград-Карловац. Архитектурное решение было выбрано Святейшим Патриархом Иринеем для церкви св. Богоявление, Миляковац 3, муниципалитет Раковица. 11.02.2019.
    Видео презентация дизайна

Важные и выполненные проекты:

  • Интерьер церкви Архангела Михаила, Зренянин, 1994 г.
  • Иконостас церкви Архангела Михаила, Зренянин, 1999 г.
  • Накупольный крест церкви Архангела Михаила, Зренянин, 1997 г.
  • Иконостас церкви св. Параскевы Пятницы, Шливово, Жичская епархия, 1998 г.
  • Иконостас церкви в Плужинах, Митрополия Черногорско-приморская, 1993 г.
  • Иконостас церкви св. Марка, община Лазаревац, Шумадийская епархия, 2008 г.
  • Проект и выполнение церковных дверей церкви „Лазарица“, Бирмингем, Великобритания, 2007 г.
  • Проект и выполнение ворот монастыря Покрова Пресвятой Богородицы – Швеция, Британско-Скандинавская епархия.

Сотрудничал с:

  • Музеем Сербской Православной Церкви
  • Музеем „Воеводина“, Нови-Сад
  • Музеем Загребско-Люблянской митрополии

дипломированный промышленный дизайнер
Светозар И. Пандурович
тел: 0641388162  zograf@sbb.rs

  • Иконопис
  • Утвари
  • Пројекти
  • Рестаурација

  • биографија
  • српски
  •  | 
  • русский
  •  | 
  • english